MonsieurBashung.com - interview-de-monsieurbashung-com

Interview ça cache queckchose 1981

noreply@monsieurbashung.com (Olivier) — Tue, 26 Apr 2011 13:58:00 +0200

Chers amis bashungophiles, voici pour vous et rien que pour vous, une petite interview inédite du jeune Alain Bashung accordé au non moins jeune Gilles Verlant (qui a pris quelques kilos depuis, le poids des années, sans doute...).

L'entretien, extrait de l'émission "Ligne Rock" et sorti récemment des placards de la RTBF, est entrecoupé de passages de concerts carnivores du début des 80's.

A bientôt, Olivier

Arno déboule sur MonsieurBashung.com

noreply@monsieurbashung.com (GreggoryEess (Webmaster)) — Sat, 12 Mar 2011 17:56:00 +0100

Voilà bien longtemps que je souhaitais introduire mon Ami Arno sur MonsieurBashung.com
Mais pourquoi dis-je mon ami ?

D'abord, parce que je dis ce que je veux, ensuite, parce qu'il me suit, ou plutôt devrais-je dire, parce que je le suis maintenant depuis plus de 20 ans.

Depuis les albums idiots savants et Arno à la Française (1993 et 1995), pas un nouvel album que je n'ai point acheté, pas une nouvelle tournée que je n'ai point vue.

J'ai connu Bashung bien des années avant, et Arno lui a emboité le pas.

Et c'est ce soir, pour la deuxième fois de cette tournée, et pour la quasi huitième fois je pense, que je vais me délecter d'un de ses concerts.
Petite salle au son parfait, Arno sera ce soir à l'Espace Julien, au coeur de la cité Phocéenne. Je profite donc de cette occasion pour faire les présentations, et également, vous glisser une interview qui date de deux-trois ans, et que j'adore.

On y voit bien là, tout l'humour du chanteur Belge, sa simplicité et sa force. J'ai eu l'occasion de partager quelques verres de vin avec lui (d'où la photo), j'étais très ému devant sa simplicité, sa vraie simplicité, pas celle maquillée des clowns médiatiques qui sévissent sur les ondes et écrans de Navarre.

Ce qu'il y a de beaux chez Arno, dans ses textes, c'est cette façon qu'il a, de reprendre parfois les mêmes expressions,les mêmes métaphores. D'album en album, au lieu de donner un effet redondant ou répétitif, cela créer comme un lien, comme une discussion dont on ne perd pas le fil. Puis, c'est aussi la force des mots et expressiosn chez Arno qui est profondément touchant. avec des mots simples, courant, il a le talent d'écrire de magnifiques phrases, qui représentent bien nos vies et nos sentiments. Cet homme est rare, sur scène, il a la capacité de passer au rock bien péchu avec une formation très simple, à l'intimité pesante d'une chanson douce, où, assis sur un simple fauteuil, il semble vous parler en tête à tête.

Si vous aimez le rock, le vrai, le pêchu, il faut aller voir Arno en concert.

Quant à la rencontre entre notre Apache adoré-adulé, et Arno, dans le film de Samuel Benchetrit "J'ai toujours rêvé d'être un gangster", elle représente pour moi, un des seuls intérêts de ce film destiné au Bobo. Il est bon ton de dire que ce film est génial, mais moi, il m'ennuie profondément. Sauf, sauf, sauf, quand je vois Bashung et Arno se retrouver face à face dans une cafét' désert d'après concert. Là, je dis OUI !!

Pour ceux qui auraient loupé un épisode de la série MonsieurBashung.com (mais comment cela est-ce possible ?) voici un Post en lien avec le sujet.

En attendant, je vous laisse donc découvrir cette interview fort sympathique, et ne manquerai pas de trinquer pour vous ce soir.

A quelques encablures de son concert marseillais dans le cadre de la douzième édition du festival Avec le temps, nous avons posé quelques questions décalées à un grand monsieur : Arno Hintjens. Concerné, drôle et émouvant, le Flamand toujours rose nous a régalés.

Arno, vous avez déclaré : « Ce qui est bien avec les strings, c’est que quand tu en mets un à l’envers, tu t’en rends même pas compte. » Avec le recul, regrettez-vous ces propos ou les assumez-vous complètement ?
J’assume, puisque je porte moi-même des strings, surtout les lundis, où je mets un string léopard, et les mardis, avec un imprimé « petits pois-carottes ». Tout ça à cause d’un fabricant de strings que j’ai cocufié. Depuis je paye ma dette, pour éviter le procès. Mais précise à tes lecteurs que la femme du fabricant a aussi couché avec ma copine.

Vous avez également dit à propos de Jus de box, votre dernier album, que vous l’aviez écrit « sans réfléchir, de manière impulsive » : vous vouliez rendre hommage aux footballeurs ?
C’est vrai qu’ils n’ont pas inventé la poudre à couper le beurre, mais ils ne sont pas si cons que ça, enfin, je crois. Si tu veux tout savoir, j’adorais les footballeurs d’avant, Beckenbauer, Cruijff, Platini, Vercauteren, alors que maintenant ils ont tous des cuisses de jambon de Parme et des femmes coiffeuses avec des caniches. Je déteste les coiffeuses, t’as vu ma coupe (rires) ?

Vous avez aussi tenu des propos définitifs sur les femmes qui disaient ceci : « Je préférerais toujours une femme moche qui sourit à une jolie femme qui fait la gueule. » Vous voulez en parlez ?
T’es pas d’accord, tu préfères pas te taper une moche qui rigole ?

Ben, non, à tout prendre je préfère sortir avec les jolies qui font pas la gueule…
Tu verras, avec le temps, tu iras vers la moche qui se marre tout le temps, c’est moins chiant (rires). Attention, je dis pas que je me tape tout le temps des moches, hein, j’ai aimé beaucoup de femmes très belles, j’ai eu des enfants avec elles, mais je regrette pas les moches, vraiment.

Ok. Bashung, auquel on vous compare souvent ici, a chanté Ostende, votre ville natale. Et vous, seriez-vous prêt à rendre hommage en chanson à la sienne, Strasbourg ?
Pourquoi pas, si on met le prix, je suis ouvert comme une vieille pute, je fais tout du moment qu’on me paye. C’est le lot des chanteurs de charme ratés…

On raconte que la Tecktonik vient de Belgique, et vous trouvez ça drôle ?
Drôle, non, très moche, oui ! Mais tu sais, on n’a rien inventé, au début des années 80, l’actrice québécoise Carole Laure moulinait déjà des bras, faisait des chorégraphies bien barrées, y a rien de nouveau dans tout ça. Prends les Franz Ferdinand, ils ont tout pompé sur Gang of Four, comme les hip-hop aux vieux bluesmen. Y a un dicton qui dit « Without roots, no fruits » , voilà.

Attention, voici la question grave de l’interview : si Sarkozy était belge, vous exileriez-vous en France ?
Oh, chacun sa merde, hein. Ton peuple l’a élu, à lui de faire avec…

Mais que vous inspire le bonhomme ?
Il se prend clairement pour Napoléon, il veut tout et tout de suite, il va droit dans le mur, son Waterloo est pour bientôt (rires). Sinon, je crois qu’il a une grosse bite, de la taille de la Tour Eiffel. Je ne suis pas dans le secret des Dieux, mais je pense qu’après chaque 69 avec Nicolas, Carla, prend rendez-vous chez son ostéopathe, la pauvre…

En parlant de grands chanteurs, une de tes copines, Annie Cordy a chanté une sublime chanson Chaud cacao, chaud chocolat. Et vous, vous prenez quoi au petit déj’ ?
Je prends pas de petit déjeuner, j’aime pas le café non plus. La seule chose que je fais le matin, c’est pipi. A la limite, si j’ai vraiment faim, je bouffe du salé. Je suis très poisson cru, saumon, thon etc. D’ailleurs, j’aimerais pousser un coup de gueule : on tue le thon, il n’y en aura bientôt plus dans la mer, c’est dégueulasse.

Le message est passé. Ton compatriote Johnny chantait dans Que je t’aime, avec la fougue qui le caractérise : « Quand tu ne te sens plus chatte et que tu deviens chienne. » Et vous, vous aimez les animaux ?
J’adore les animaux, mais chez les autres. J’ai eu il y a bien longtemps un chien, Oscar, mais il est mort d’un cancer des poumons. Je crois que je lui ai trop fumé dessus. Je l’aimais beaucoup, même si je ne pouvais pas aller au cinéma avec lui. J’ai eu aussi un canari, Oscar, qui…

Excusez-moi, mais tous vos animaux s’appelaient Oscar ou bien ?
Ben oui, c’est plus simple quand tu rentres chez toi, tu cries « Oscar » et tout le monde est content. Bref, pour revenir à mon canari, même s’il sifflait La Marseillaise, il était dépressif, c’est ma faute, je laissais jamais la lumière la nuit. Je l’ai refilé à ma voisine, puis il est mort. Ma voisine aussi d’ailleurs.

Une histoire bien triste… Dans quelques jours, vous serez en concert de par chez nous, allez-vous inviter l’entraîneur de l’OM, Eric Gerets ?
Je sais pas encore, il faut demander à sa femme, c’est elle qui porte la culotte (rires). Plus sérieusement, Gerets est un mec bien, qui ne vit que pour son boulot. Après Goethals, c’est le prochain Belge qui fera gagner Marseille, tu peux me croire.

Sinon, vous croyez que vous allez trouver de la Jupiter, la bière belge, dans la ville que l’on surnomme Mars ?
On sent que t’as bien bossé ton interview, toi (rires). Ben, je m’en fous, je bois que du vin rouge, c’est ma vie. J’adore le vin français, comme je dis toujours c’est l’eau de Dieu, quand j’en bois, j’ai l’impression que les anges font pipi dans ma gorge.

Hum, enfin, une petite blague belge pour conclure ?
Allez, va, je vais en sortir une parce que je me suis bien marré. Alors, tu sais pourquoi les vaches se mettent sur le dos lorsque le Thalys est en grève ? Pour pouvoir regarder passer les avions.

Elle est mignonne, vraiment. Un dernier mot pour nos lecteurs ?
Pour tes lectrices, plutôt, je suis célibataire, hein…

Chatterton, l'histoire d'un titre

noreply@monsieurbashung.com (Olivier) — Tue, 11 Jan 2011 14:14:00 +0100

Amis de la poésie,

bonsoir,

Je vous propose aujourd'hui une interview de Pascal Nègre, à l'époque président de Barclay et désormais de Universal Music, qui nous explique ce qui inspira le titre "Chatterton" à Alain Bashung. L'histoire est suffisament cocasse et surprenante... de quoi en rester scotché.

Pascal Nègre

L'illustration de ces propos par la douce voix d'Alain Bashung qui faisait alors sa promo sur Radio Canada et qui s'enlise merveilleusement dans l'origine et la sémantique de ce titre absolument pas "rat-colleur".

Alain Bashung

Ces interviews sont extraites de la saga estivale " De l'aube à l'aube" réalisée par Gérard Sutter et David Golan pour Radio Suisse Romande- La Première, également diffusée sur France Inter.

A bientôt , Olivier

Entretien avec Masataq

noreply@monsieurbashung.com (Etienne) — Thu, 11 Nov 2010 19:59:00 +0100

Masataq est un groupe que j’ai (nous avons ?) découvert par une intervention d’un des leurs sur le forum officiel de Bashung. Ce « band » venant du Canada nous proposait de découvrir une reprise de « La nuit je mens » ainsi qu’un morceau de leur composition rendant hommage au maître.

Entretien avec Frédéric Mas, un passionné de Bashung et à l’origine du projet Masataq :

Masataq en quelques mots c’est quoi ?

Arrivé du sud de la France en terres québécoises, en 2002, le guitariste et auteur-compositeur-interprète Frédéric Mas désire poursuivre son rêve : façonner une musique qui lui ressemble.

Il entame d’abord une carrière solo d’abord sous son nom, avant de fonder le projet Masataq vers le milieu de la décennie. Au fil du temps et des rencontres se profilent, des amitiés et des collaborations…

Dès le début de Masataq, Frédéric sera épaulé du batteur Martin Bélanger. Quelques années plus tard c’est au tour de Dominic Fortin puis de Luis Huayanay Suero de compléter la formation. Sur scène, l’alliage de ces personnalités se transpose dans des performances intenses et uniques.

La musique de Masataq est authentique, instinctive et introspective. Des arrangements sophistiqués et des rythmiques recherchées se mélangent à un rock hybride progressif-alternatif-jazz qui fluctue entre finesse, puissance et rage.

Vos influences ?

Son résultat singulier est la fusion entre les racines européennes et américaines : de Noir Désir à Alain Bashung, en passant par Richard Desjardins, de Jeff Buckley à Tool, en passant par Radiohead et Rage Against The Machine… Miles Davis, The Police, John Coltrane, Miles Davis, Weather Report, King Crimson, Meshuggah, etc.

Comment s’est passé ta rencontre avec Bashung ?

Évidemment je connaissais comme tout le monde Vertige de l'amour, Gaby, etc. Mais J’ai commencé à m’intéresser à lui à partir de Fantaisie militaire et je suis réellement entré dans son univers lors de la sortie de L’imprudence. Là, ce fut un choc. Je pense que cet album fait partie des albums majeurs de la chanson francophone et de la chanson tout court. Tout est dit dans le titre. Il est allé très loin dans l'expérimentation tout en restant accessible, ce qui est très difficile dans ce genre d’exercice où l'erreur est souvent de tomber dans l’austérité.

Qu’est ce qui différencie Bashung des autres, le truc en plus chez lui ?

Ce qui me plaît chez lui, c'est surtout sa distance, son coté un peu loup solitaire de la chanson française. Ses traits de caractères dans lesquels je me reconnais également.

Il s’est toujours démarqué de la chanson varietoche bien franchouillarde, néanmoins, même s’il était en marge, il était très conscient de ce qui se passait autour de lui. Il suivait les courants mais à sa manière, en essayant toujours de se renouveler. Puis Bashung, c'est avant tout l’art de savoir s’entourer, de choisir les bonnes collaborations…

Bien sûr il a subit quelques écueils dans sa carrière, mais cela reste subjectif. Il restera toujours un modèle pour moi et pour beaucoup d’autres même si je n'aime pas « piedestaliser » les gens. Il restait un être humain.

Un de mes grand regret sera de ne jamais avoir pu collaborer avec lui, ou tout du moins que nos chemins se rencontrent.

Puisque je ne pourrais jamais lui parler, je me suis adressé à lui directement par le biais d’une chanson. J’ai forcé le destin en écrivant cette chanson hommage (Alain) qui est une sorte d'exutoire. Pour cela, j’ai volontairement mis des références à ses textes et choisi des mots simples sans d'artifices inutiles. J’ai mis beaucoup d’émotions dans cette chanson sous ses abords simples, une ballade rock, assez arrangée. Il fallait que le je lui fasse honneur en toute humilité, c’était primordial pour moi.

Les autres membres du groupe le connaissaient il ?

Les autres membres du groupe ne l’on découvert que par mon intermédiaire et malheureusement juste un peu avant son décès.

Ses albums que tu préfères?

Par ordre de préférence : L’imprudence, Fantaisie Militaire, Chatterton.

Disons que ces trois albums sont plus intemporels comparé à ceux des années 80, qui sont datés dans le son. Néanmoins, il y a des perles dans chaque album…

Je pousse le vice, tes chansons préférées ?

Je me dore, Faites monter, Fantaisie militaire (une autre de mes covers), Dehors, Alcaline, La nuit je mens pourtant je ne suis pas trop single mais celle là est une exception…

Je crois savoir que tu as assisté à deux de ces concerts, tu peux nous raconter ?

Intense… Deux jours de suite, (Tournée des grands espaces), le premier, j'étais devant lui, j’aurais pu toucher ses cames tellement j’étais prêt, c'était comme surnaturel, irréel, le deuxième soir, j’ai voulu avoir une autre perspective, une autre perception visuelle et sonore donc j’étais assis dans les gradins 1^er rangée.

Aujourd’hui, nous voyons de nombreux groupes français chanter en anglais. N’avez-vous jamais eu cette tentation ?

J’aime chanter en anglais je ne m'en cache pas, je chante toujours des covers par plaisir. Par contre, pour écrire des textes, il est évident que je suis plus à l’aise dans ma langue maternelle, et surtout plus vrai, ça dépend aussi du style de musique. Le français incite à la chanson à texte alors qu’en anglais, cela n’est pas forcement nécessaire la musique et la mélodie est souvent plus en avant plan. La langue est beaucoup plus facile à chanter surtout dans le rock. Pour vivre en Amérique, je suis confronté à ce problème tous les jours, cependant je trouve que les groupes du Québec, mise à part les anglophones, sont beaucoup moins enclins à chanter en anglais que les français. Ça vient surtout du fait qu’ici le français est en mode de survie et en plus, on est déjà en Amérique fait que l’anglais est moins « exotique » puisqu’on on cohabite avec les Anglais.

De toute façon il y a des groupes français comme Noir désir qui ont largement prouvé qu’on pouvait faire du rock français en étant crédible. D'ailleurs pour faire un petit parallèle, ce que j’aime de Noir désir c’est qu'ils sonnent français et ne cherchent pas à sonner comme un groupe anglais.

Pour conclure, l’actu de Masataq ?

Masataq vient de sortir en mai 2010 son premier album autoproduit, intitulé « L’homme renversé » (album dédié à la mémoire de Alain Bashung). L’album est disponible en magasins ainsi que sous formes numériques (Itunes, etc.)

Depuis le début de l’année 2010, Masataq se produit régulièrement dans les salles du Québec dans des performances intenses et uniques.

Le premier single « Prends la vie comme elle vient » commence à tourner en radio depuis septembre 2010.

Pour en savoir plus : http://www.myspace.com/masataq

Bashung Interview France Bleu Pétrole n°5

noreply@monsieurbashung.com (Olivier) — Sun, 19 Sep 2010 09:48:00 +0200

Dernier épisode de l'interview que Bashung accorda à France Bleu Alsace au printemps 2008. Il y évoqua notamment avec une certaines mélancolie mais toujours beaucoup d'humour, les utopies des années 70, le général De Gaulle, mai 68 etc...

Pourquoi la reprise de Suzanne de Leonard Cohen ?

Par nostalgie de cette période ?

Pour une fois, je ne suis pas certains que la reprise de Bashung apporte énormément à l'originale de l'énorme Leonard canadien, mais elle aura permis de remettre à jour la très belle traduction de Graeme Allwright. Et puis, il est tout de même rare de trouver Bashung dans une telle douceur, alors ne boudons pas notre plaisir et laissons Suzanne nous prendre par la main pour écouter les sirènes de monsieur Alain.

Suzanne par Alain Bashung

Et en cadeau bonus, l'originale de Leonard Cohen en live at London.

Enfin, si vous n'avez pas suivi les premiers numéros, vous pouvez trouver l'intégralité des cinq épisodes de l'interview en cliquant ici: Bashung, l'interview France Bleu Pétrole

A bientôt Olivier

Bashung, interview France Bleu Pétrole n°4

noreply@monsieurbashung.com (Olivier) — Sat, 07 Aug 2010 11:39:00 +0200

De retour chez MonsieurBashung.com après un petit break (salvateur ?), je vous invite à une reprise tout en douceur avec la suite de l'interview accordé par Alain Bashung à France Bleu Alsace au printemps 2008.

Cette 4e partie s'intéresse aux textes, aux mots issus des maux, l'identité bashungienne, sa marque de fabrique en quelques sortes.

Le langage "Bashung", pas facile à comprendre ?

Je rappelle également que "De l'aube à l'aube", l'émission dominicale consacré à Bashung continue tout l'été sur France Inter, juste après la messe, de 11h à midi...

Etrange été, à bientôt Olivier

Bashung, interview France Bleu Pétrole n°3

noreply@monsieurbashung.com (Olivier) — Tue, 15 Jun 2010 16:16:00 +0200

A tous les Afficionados, je propose aujourd'hui la suite de l'interview accordé par Alain Bashung à France Bleu Alsace au printemps 2008. L'Apache, nous éclaire ici sur sa méthode de travail, de ses débuts jusqu'à son ultime album. Encore une fois, il fait preuve d'une très grande humilité et d'une modestie non feinte...

3e partie

Alain Bashung se considère-t-il comme un créateur ?

posté par Olivier

Bashung, interview France Bleu Pétrole n°2

noreply@monsieurbashung.com (Olivier) — Wed, 02 Jun 2010 21:22:00 +0200

Suite de l'interview accordé par Alain Bashung à France Bleu Pétrole au printemps 2008, avec, à nouveau, une question et une longue réponse, mûrement réfléchie, dans ce podcast de 3'28".

2e partie

Pourquoi ce choix de collaboration ?

Posté par Olivier

Bashung, interview France Bleu Pétrole n°1

noreply@monsieurbashung.com (Olivier) — Mon, 31 May 2010 16:08:00 +0200

De retour sur monsieurBashung.com. je vous propose aujourd'hui de découvrir ou de retrouver une interview qu'Alain bashung accorda à France Bleu Alsace lors de la sortie de son dernier album "Bleu Pétrole" au printemps 2008.

Cette interview, libre de droit m'a été généreusement offerte par Thierry Kallo, animateur France Bleu, à qui l'Apache accorda cet entretien...

Pour profiter pleinement et à petite dose de la voix hypnothyque, appaisée et appaisante de monsieur Bashung, vous découvrirez, ici même, au fil des jours, une question et sa réponse en podcast. Avec Alain Bashung, rien n'était simple, ce n'était que nuances, subtilité, grâce et douceur. Je vous laisse donc en sa compagnie.

1ère partie

Comment commence la création pour Alain Bashung ?

posté par Olivier

L'interview de Pierre Mikailoff - Biographe Auteur Musicien

noreply@monsieurbashung.com (GreggoryEess (Webmaster)) — Fri, 22 Jan 2010 18:01:00 +0100

Très chères lectrices, très chers lecteurs, ravi de vous accueillir en ce vendredi soir sur les ondes de MonsieurBashung.com. Installez-vous confortablement, servez-vous un verre, ce que vous voulez; et détendez-vous. Pour la première fois ce soir, nous sommes ravi d'accueillir un invité. La rencontre se fait quelque part entre Paris et Marseille, où vous voulez, où vous le souhaitez...

Pierre Mikailoff Bonjour, merci d'être là parmi nous, merci d'accorder sa toute première interview au site monsieurbashung.com !

Vous êtes né en 1962, vous avez été guitariste du groupe les désaxés de 1982 à 1990, puis par la suite, parmi de nombreuses collaborations artistiques, il y a celle avec Jacno, avec qui vous avez travaillé plusieurs années jusqu'en 2008.

C'est sur la fin de cette période, que vous troquez les croches pour le stylo, et que vous commencez la rédaction de plusieurs ouvrages autour de la musique et plus spécialement autour du rock.

Nous vous recevons aujourd'hui sur monsieurbashung.com, suite à la parution de la biographie sur notre Apache préféré: Bashung Vertige de la vie parue au édition Alphée en Août 2009, et que nous avions commenté ici même: Article du 27 Août 2009. Nous verrons également que votre actualité littéraire est pétillante en ce début d'année 2010, avec la sortie notamment, d'une nouvelle biographie ayant pour sujet Jane Birkin !

C'est court, c'est succinct, mais est-ce que ça vous va comme présentation ?

Très bien, rien à redire...

Alors Chères Lectrices, Chers Lecteurs ; Chers Pierre ; préparez vous, installez vous ; C'est parti !

Moteur !!

Pierre, on va commencer par s'humidifier un peu le gosier tout en jaspinant ensemble, que souhaitez vous : un Perrier tranche, un thé Darjeeling, ou une Zubrowska givrée ?

Ça démarre très fort. Vous connaissez donc mon point faible : le Perrier tranche. Tournée générale !

Pierre, la première chose que l'on retient de votre livre, c'est la couverture ! Pourquoi cette photo, pourquoi une couverture aussi rouge, pour un homme aussi sombre ?

Parler d'un homme sombre (ou solaire) est bien réductif. Chez chacun de nous, il y a les deux versants. J'avoue que je suis plus sensible au côté solaire, disons pour simplifier au côté rock, de Bashung : le gamin qui a pris la flash Gene Vincent en pleine poire et qui ne s'en est jamais remis... Je l'adore quand il fait Passé le Grande ou Osez Joséphine. Le reste demande une attention plus soutenue, un état d'esprit différent, qui est moins dans ma nature... Je suis parfois grave, concentré et mélancolique, mais... pas tout le temps. Donc cette couverture rouge est la face « rock » de Bashung. Son côté séducteur aussi, qu'il ne faut pas négliger. Rares sont les artistes français à avoir autant travaillé leur image. Il y a Gainsbourg aussi, mais lui l'a fixée une fois pour toute et ne l'a plus modifiée. Donc, Bashung, en grand fan de cinéma et de glamour hollywoodien, a extrêmement contrôlé son image. Cette photo de couverture existe parce qu'un jour il a convoqué un photographe et décidé de donner cette image de lui. Cette photo : c'est lui. C'est un de ses multiples personnages...

Combien d'exemplaire avez vous vendu à ce jour ?

Ça fait partie des questions auxquelles les maisons de disques et les éditeurs n'aiment pas répondre... Nous autres, auteurs, avons accès à ces informations une fois par an, lorsque nous recevons nos décomptes. Et je ne les ai pas encore reçus. Le livre a été réimprimé une première fois, ce qui est bon signe. Je pense que la première mise en place était de 6 000, ce qui est bien pour un éditeur indépendant. Et la réimpression doit être au moins équivalente.

Aviez vous commencé la rédaction de votre livre avant la disparition de notre Apache préféré ? Etait ce une idée qui germait depuis longtemps ?

Je rédige toujours très vite, pour des questions d'unité de style... Mais le travail en amont, la recherche de documents, la collecte de témoignages, elle prend des mois, des années. Dans le cas d'Alain Bashung, je suis familier de son œuvre depuis très très longtemps (1977). C'est un bonheur de s'installer devant son ordinateur et de se dire : maintenant je vais raconter cette histoire telle que je l'ai comprise, telle que je l'ai perçue et telle qu'elle m'a touché.

Combien de temps pour la rédaction de l'ouvrage ?

Je rédige un livre en trois mois. Si je mets plus de temps, je reprends tout à zéro, c'est que mon plan ou mon approche ne fonctionne pas... Je ne crois pas aux livres écrits sur plusieurs années. Même James Ellroy rédige très vite. Il peut accumuler du matériel pendant dix ans, mais quand l'idée est là, la rédaction est jeu d'enfant qui ne prend que quelques semaines...

Avez vous encore des choses à dire sur Bashung ? Comptez vous faire un deuxième ouvrage ? Si oui, vous viendrez en parler ici ?

Je pourrais faire d'autres livres sur Bashung. Comme on peut faire d'autres livres sur des personnages historiques. On découvre toujours des choses... Tout n'a pas été dit encore. Il y a des musiciens, des auteurs, des amis qui peuvent encore être interviewés. Et puis, on pourrait prendre des approches thématiques. Faire Bashung et le cinéma, Bashung et la littérature... Et si vous m'invitez, je viendrai en parler ici bien sûr.

Votre ouvrage est préfacé par Boris Bergman, était-ce important pour vous que ce parolier mythique du début et des premiers succès bashungnien préface votre bio ? Vous vous connaissiez d'avant ?

Eh non, je ne le connaissais pas. Je l'ai approché par un ami à lui, Christian de Ronseray, ancien éditeur d'Eddy Mitchell et administrateur de la SACEM. Et croyez-moi, lorsque j'ai appelé Boris : je n'étais pas le premier à lui poser des questions sur Alain ! Il m'a dit : « Bon, venez, mais vous êtes le dernier à qui j'accorde une interview sur Alain... » J'ai débarqué chez lui avec ce petit gadget enregistreur que je venais de m'acheter et là, immédiatement, il s'est passé ce petit miracle : le feeling est passé tout de suite ! J'étais dans mes petits souliers car c'est quelqu'un que je respecte à mort, que j'avais énormément écouté, dont je connaissais l'impressionnant parcours... Il y a peu de gens dans cette sphère, à ce niveau là... Pour résumer, ça s'est hyper bien passé. A la fin de l'interview, j'ai mis trois heures à ranger mon matériel, n'osant pas faire ma demande. Puis je me suis lancé, bredouillant : « Boris, j'aimerais vous demander autre chose... » J'ai alors trouvé le courage de lui parler de la préface. Et le plus surprenant dans l'histoire est qu'il a répondu oui ! Mais avec beaucoup d'humilité, comme s'il était flatté que je le sollicite, me disant qu'il allait essayer de faire au mieux, etc. Quelques jours plus tard, il m'a fait ce cadeau, ce petit chapitre qui raconte l'enregistrement de Pizza, écrit comme une chanson de Bergman, raconté dans son style inimitable et imagé... Avec cette anecdote sur les Damned ! Le Déjazet où il traînait des nuits entière avec Alain...

Vous êtes plus proche de l'écriture de Fauque ou de Bergman. Préférez vous le Bashung des années Bergman qui carbure aux calembours, ou celui des années Fauque, plus littéraire ?

Je ne vois pas de décrochement aussi net entre ces deux périodes... Pour ne pas parler de celles de Tardieu, Grillet, Gainsbourg, Michel Bernard... Bergman et Fauque sont les pièces maîtresses du puzzle Bashung et leurs deux styles sont littéraires pour moi. Très travaillés. Le ton est différent, certes, mais l'exigence d'extrême qualité est la même. Et autant chez Boris que chez Jean, il y a de l'humour ! Des formes d'humour différentes, mais on ne peut pas dire que Jean Fauque soit un garçon mélancolique ! Il faut arrêter de classer des gens dans des boîtes (un mal français !) : d'un côté le poète maudit, de l'autre le gros déconneur, etc. ça ne résiste pas une seconde à l'analyse. Et que dire des textes de Novice, pas spécialement joyeux et majoritairement écrits par Bergman ? Je vais plus loin : « Osez Joséphine » est une chanson plutôt fun, et c'est Jean Fauque... Et Roulette russe est un grand album de spleen urbain... J'ai beau cherché, je n'y trouve pas beaucoup de calembours.

Que représentait pour vous Bashung à l'époque où vous l'avez découvert, qu'avait il de plus par rapport aux autres ?

Les autres ? Quels autres ?... La musique française au début des années 1980, c'est quand même pas terrible. C'est le désert : il y a d'un côté la variété, de l'autre une scène rock underground. Dans l'underground, il y a des choses merveilleuses : Taxi Girl, qui a connu heureusement un certain succès, Tokow Boys ou Elli & Jacno, mais pour le reste, Bashung reste comme un OVNI durant cette période. C'est un cas unique, le seul à avoir digéré les influences anglo-saxonnes et à nous les rebalancer dans la gueule avec classe et flegme, comme si c'était naturel. En fait, cela lui a pris quinze ans pour comprendre comme ça marchait, mais il donne cette impression de facilité. Plus j'y réfléchis, et plus je trouve ce parcours édifiant !

Et en rapport à cela, que pensez vous de la création aujourd'hui ? Que pensez vous des jeunes artistes, peuvent ils encore créer quelques choses de nouveau ?

Moi, ma thèse, c'est que le rock n'a plus rien inventé depuis 1982. Après c'est du revival. Ce qui donne parfois des choses très bien, nul doute là-dessus. Mais si écouter « quelque chose de nouveau » a une quelconque importance, alors ce n'est pas du rock enregistré en 2010 qu'il faut écouter.

La première fois que vous avez croisé Bashung ? La dernière ?

Je ne l'ai jamais croisé. Et avec le recul, en en parlant avec d'autres biographes, c'est aussi bien pour comprendre un personnage, car ainsi on ne se laisse pas parasiter par la sympathie ou l'antipathie qu'il génère, ni par les pressions de son entourage, de sa maison de disque, etc. Moi, en tout cas, une approche un peu « pirate » me convient parfaitement. Les bio « non-autorisées » sont souvent les meilleures, parce que les plus libres. La seule personne avec qui j'aimerais écrire une authentique bio romancée et fantasmée, c'est Daniel Darc. De toute façon, tous les artistes sont des menteurs : la nuit, ils mentent !

Cela fait des années Pierre que vous escroquez le fisc, les hommes de Bercy viennent chez vous demain pour tout embarquer dans votre appartement, et au moment de partir, de sortir définitivement, l'huissier vous donne le droit de conserver avec vous, un album de Bashung ! Lequel conservez vous ?

Roulette russe

Pourquoi celui-ci ?

Parce que tout est là, tout ce qui était en gestation depuis si longtemps. Les pièces du puzzle se mettent en place pour la première fois. Et j'aime le son de cet album, avec ses défauts. Le son des studios et des musiciens français de cette époque, tellement sous-estimés...

Est il en vinyle, CD ou K7 ?

Vinyle et K7. Le CD c'est pour stocker des données informatiques non ?

e="font-size: small;">Quelle chanson aimeriez vous entendre là maintenant ?

« Bijou Bijou »

Vous êtes l'auteur comme je le précise plus bas, de plusieurs biographie, Alain Bashung bien sûr, mais aussi Françoise Hardy, Jane Birkin (parue le 05 Janvier 2010) ; comment choisissez-vous vos sujets, et plus spécialement ; pourquoi Bashung ?

Il faut que l'œuvre d'un artiste m'ait accompagné ou que sa personnalité m'ait intéressé. Hardy, Birkin, Bashung... c'est du lourd. Des discographies et des parcours grandioses. D'ailleurs leurs routes se croisent... et ce n'est pas un hasard. C'est un rêve de s'y replonger, de remonter à la surface des chefs d'œuvres parfois oubliés. Ces gens œuvrent pour le bien de l'humanité ! Il faut réécouter les albums de Françoise Hardy du début des années 1970 de toute urgence.

Quel album de Bashung, avez vous le plus écouté ? Celui que vous avez le moins écouté ? Pourquoi ?

Le plus écouté, c'est Pizza, parce que c'est une œuvre qui surgit dans ma vie au moment adéquat : c'est l'été 1981 et c'est la son de l'époque. Tu peux écouter Pizza et les Talking Heads derrière, puis James Chance : aucun problème, c'est du même niveau. C'est tellement inventif ! L'Imprudence est sans conteste celui que j'ai le moins écouté. Là, il va dans une direction qui le concerne lui, mais qui ne me touche pas. Dans le même ordre d'idée : je ne lis pas TOUS les livres des auteurs que j'aime. Parfois un artiste va dans une direction où il doit aller pour des raisons personnelles, pour explorer, ne pas se répéter, se prouver des choses, mais tu n'es pas obligé de le suivre si tu n'adhères pas à la démarche. Tu peux le retrouver plus tard.

Un autre verre ?

Je vais arrêter le Perrier si ça ne vous fait rien. Testons l'autre bouteille...

Le clip de Bashung que vous préférez ?

« Osez Joséphine ». Mais le clip ne me passionne pas. C'est pour moi un art mineur. Qui est de toute façon mort et enterré faute de budgets.

ot;>Premier et Dernier concert Bashungnien ? Votre meilleur concert Bashungnien ? Combien de fois l'avez vous vu sur scène ?

J'ai des problèmes avec les dates. Je l'ai vu en 1982, la première fois, et sur le Bleu Pétrole Tour, les dernières fois. Je crois que mon souvenir préféré est un concert au Zénith en 1985. C'était plus ou moins gratuit - en tout cas, je sais que je n'ai pas payé -, il y avait plein de groupes à l'affiche, c'était une sorte de festival ou de concert humanitaire, je ne sais plus (on buvait beaucoup de Perrier rondelle à l'époque...). Et ce concert était génial parce que, une fois de plus : c'était la musique parfaite pour cet instant « T ». C'était le mois de juin, la salle était excitée, il y avait une atmosphère de liesse, et Bashung est monté sur scène avec son sublime groupe de l'époque, aussi excité que nous, et ils nous ont emmené très loin et très tard... C'est ce genre de moments où tu as l'impression d'assister à un peu plus qu'un concert de rock... c'est très rare.

Une phrase de Bashung là maintenant ?

« Avoir envie de se lever, d'écarter les jambes et de prendre une guitare, c'est le départ de tout ça. »

Dans l'ouvrage de Laurent Lavige, « Bashung vu par Laurent Lavige et & » Charlélie Couture par ses déclarations, pose en substance la question suivante : Bashung était il un auteur du fait qu'il y ai toujours une co-signature ; qu'en pensez vous, vous qui maniez la croche et le stylo ? Pour vous Bashung c'est un auteur ?

Je pense que c'est un compositeur, comme en attestent les déclarations SACEM. Pour le reste, je n'étais pas planqué derrière le rideau pour observer ce qui se passait. Je ne suis pas le mieux placé pour en parler, il faut interroger ses paroliers.

Vous écoutez Bashung régulièrement ou occasionnellement ?

Régulièrement. Mais lorsque je suis en période d'écriture, j'écoute peu de musique. Et pendant les rares pauses que je m'accorde, j'écoute des classiques : Chuck Berry, les Stones, le Velvet, Gainsbourg, des compiles STAX...

Hormis le fait d'avoir écrit une bio sur Bashung, vous avez un autre point commun avec Marc Besse, vous avez écrit une bio sur Noir Désir ! Que pensez vous de ce groupe aujourd'hui ? J'en profite pour signaler que votre bio sera rééditée en format poche au édition j'ai Lu courant 2010.

C'est un groupe qui a initié une voire deux générations de teen-agers au rock. Noir Désir a marqué les années de formations de milliers de gens. Leurs chansons sont importantes, elles font partie de nos vies, de notre histoire. Noir Désir est un passeur et un éclaireur à la fois. Attendons la suite, plein d'espoir.

La rencontre Bashung Gainsbourg, vous avez aimé ? Ca représente quelque chose de spécial pour vous Play blessure ?

Oui, quoiqu'on en dise (et on a dit beaucoup), Play Blessures est un chef d'œuvre ! Pas que pour les textes, avant tout pour la musique. Ces sons de synthé !... Où sont-ils allés chercher ça ? Il n'y a jamais rien eu ni avant ni après qui s'approche de cette folie. C'est définitivement barré... Et j'ai envie de ma barrer avec eux quand j'entends ça.

Avez vous été voir l'homme à tête de chou, le spectacle de Jean-Claude Gallotta mettant en scène l'album éponyme de Gainsbourg chanté par Bashung ? Qu'en avez vous pensé ?

Non, pas vu. Je n'étais pas disponible aux dates des représentations. Mais musicalement, je pense que Bashung avait l'intention d'aller plus loin encore, dans l'appropriation de l'œuvre de Gainsbourg. S'il en avait eu le temps...

D'après vous, pourquoi sommes nous constamment (en tout cas c'est mon cas) entrain d'associer Gainsbourg et Bashung ? Quels sont les réels points communs entre ces deux pointures d'après vous?

Je ne sais pas. Il n'y en a pas tant que ça. A part des ressemblances superficielles. Ce sont des dandies tous les deux et ils semblaient bien s'entendre au moment des petites « récréations » qu'ils s'accordaient entre deux séances de travail. Mais ils viennent de milieu totalement différents. Gainsbourg a été élevé comme un prince. Ses parents, quoique modestes, lui ont transmis une culture qui était celle de l'élite en Russie au début du XXe siècle : musique, littérature, peinture... A l'inverse, Bashung est un autodidacte qui a dû s'approprier la culture. C'est un parcours tout aussi intéressant, mais qui n'a rien à voir.

Comment pensez vous que l'œuvre de Bashung va traverser le temps ? Pensez vous que comme pour Gainsbourg, la reconnaissance va s'accroître et s'étendre avec le temps ?

Nous verrons, mon ami, attendons... Je ne suis pas très pressé d'être en 2060 pour connaître la réponse. Vous si ?...

Vous êtes plutôt:

Vertige de l'amour ou Gaby ?

Les deux M'sieur ! Avec une autre Leffe.

Fantaisie militaire ou l'Imprudence ?

Remettez-moi Johnny Kid et vite !

Vous seriez plus attiré par un pétard qu'attend plus qu'une allumette ou un footing au milieu des algues et des coraux ?

Mais où Bergman est-il allé chercher tout ça ? ça me fait penser à une chanson de Gainsbourg sur Aux armes etc. qui parle d'une certaine brigade des stups... « Je vais maintenant rentrer chez moi et regarder l'herbe pousser », comme disait Paul McCartney en quittant les geôles japonaises. Lui aussi devait avoir besoin d'une allumette.

Une question stupide Pierre Mikailoff: comment pensez vous que Bashung aurait poursuivi sur scène ? Dans quel type d'orchestration se serait il dirigé selon vous ?

Tout est possible, vu le personnage et ses précédents choix... Il aurait forcément fait ce qu'on n'attendait pas.

Difficile de revenir après le sublime L'Imprudence ; Un avis sur Bleu Pétrole ?

Un album de transition. Quand un artiste de l'importance de Bashung ne sort pas disque pendant longtemps, la maison de disques lui fait en général savoir que ce serait bien qu'il y ait quelque chose à mettre sur le marché...

Avez vous craqué pour l'avalanche d'inédits et de coffrets sortis en novembre dernier autour de Bashung ? Qu'avez vous acquis ? Qu'en pensez vous ?

Je voulais et puis, je me suis arrêté tout net. Je vais attendre que ça retombe. C'est mon petit côté ATTAC, je n'aime pas être manipulé par une campagne marketing.

Vous avez deux ouvrages qui vont sortir ce mois-ci, une bio sur Jane Birkin, puis un dictionnaire des années 80 ! Un mot sur Birkin et votre ouvrage ?

Je travaille aussi à la republication de mon dictionnaire du punk, chez Camion Blanc ! Parler de Jane B., comme ça en quelques mots, non... Ce ne serait pas très élégant pour son travail. Je m'abstiendrai. Il faut... lire le livre. Et écoutez cette voix. Unique ! un cadeau des dieux

En ce qui concerne votre dictionnaire des années 80, comment va t'il se présenter, Bashung en fera t'il parti ? De quelle manière ?

Bashung aura naturellement son entrée. Vous verrez, vous verrez...

Pierre, si le rock n'avait pas existé, qu'auriez vous fait de votre vie ?

Je l'aurai inventé, peut-être... Ou je serai devenu globe-trotter (car quand tu écris, tu es bloqué derrière ton ordinateur toute la journée...).

On va finir par un petit quizz Bashungnien :

Figure imposée quelle année ?

1983

Première chanson publiée écrite avec Jean Fauque ?

Des trucs en 1975, déposés à la SACEM, je crois, mais pas sortis. Sinon, c'est Novice en 1989. Mais sur la dernière intégrale, il y a des choses plus anciennes...

Dernier concert ? Lieu et date ?

Ce n'est pas le genre de choses que je veux retenir. Les « dernières fois », c'est triste...

Date de naissance Bashungnienne ?

Il est né en 1947. Pour ce qui est du jour et de l'heure... je n'arrive jamais à retenir ce genre de choses.

Combien d'album studio ?

Je suis un biographe, pas un fuckin' MacIntosh !

Combien de live ?

Voir réponse ci-dessus.

Combien de BO ?

Rares sont celles qui sont sorties. Hélas ! C'est le grand boulot discographique qui reste à faire : exhumer TOUTES ses BO. Avant 2060 si possible.

L'Imprudence, quelle année ?

Ce sont des années bizarres pour moi, indistinctes. Je ne fais pas trop de différence entre la fin des années 1990 et le début des années 2000. J'étais un peu en état d'apnée à ce moment-là, voyez-vous...

Combien de victoires de la musique ?

Il détient le record. Mais les concours de médaille, c'est bon pour les généraux soviétiques, non ?

Pierre Mikailoff merci, merci pour la tournée générale, on espère vous revoir ici avant 2060, pour peut-être un nouvel ouvrage autour de Bashung, ou bien, une bio "authentique romancée et fantasmée" sur Daniel Darc !!!

Je rappelle vos sorties littéraire de ce début d'année :

Jane Birkin - Citizen Jane, éditions Alphée, préface de Just Jaeckin

Noir Désir, toujours disponible chez Alphée et prochainement en poche chez J'ai Lu.

Ainsi que : Dictionnaire des années 80, avec Carole Brianchon, sous la direction de Gilles Verlant, aux éditions Larousse.

Et bien entendu, monsieurbashung.com préconise la lecture de Bashung Vertige de la vie, biographie parue aux éditions Alphée en Août 2009 disponible dans toutes les librairies dignes de ce nom.

Pour mieux vous connaître et vous suivre, on peut se promener sur :

http://www.myspace.com/mikailoff

Osez, Osez...

Interview réalisée par Greggory Eeess pour MonsieurBashung.com